1:27:04
Sé que fui una mala madre.
1:27:07
Que la abandoné, pero la amo.
1:27:12
¿Entiende por qué
la quiero de vuelta?
1:27:17
- ¿Entiende?
- Si.
1:27:19
Si.
1:27:21
Si, entiendo.
1:27:26
Pero, um...
1:27:29
Emira... casi no la conoce.
1:27:31
La ha visto dos veces en ocho años.
1:27:34
- Y para ser honesto...
- No traduje esto.
1:27:38
No traduzco. Escuche.
1:27:40
He estado escuchando
y tengo cosas que decir.
1:27:43
- Zeljko, ¿traducirás?
- Espera.
1:27:48
Te estoy dando a Emira
para que sea tu hija.
1:27:56
Pero como fui una mala madre,
no tengo recuerdos de ella.
1:28:01
Quiero verla...
1:28:04
Escuchar su voz.
1:28:13
Buen coche, ¿eh?
1:28:21
¿Cómo conseguiste dinero para este auto?
¿Mmm?
1:28:30
Es por aquí.
1:28:35
Tengo una cinta de video de Emira
si la Sra. Hodzic quiere verla.
1:28:40
¿Le preguntarías esto?
¿Le preguntarías si quiere ver esto?
1:28:45
Si.
1:28:57
- ¿Puedo?
- Si