:08:01
Alors que vous êtes heureux.
A ce que l'on dit.
:08:05
Il est monstrueux de voir les gens
colporter une vérité.
:08:10
Donc, votre public réagit selon
vos souhaits?
:08:13
Il est réceptif, oui.
Quant à réagir...
:08:16
Je me demande à quoi elle pense.
:08:18
Au bébé, j'imagine.
:08:21
Oui. Constance est très maternelle.
:08:23
Elle a invité Robbie à la maison.
:08:28
Robbie est canadien.
On le voit à sa jeunesse.
:08:32
Etes-vous venu en Angleterre
pour mûrir ?
:08:34
C'était l'idée.
Mais cela ne marche guère.
:08:38
Je suis arrivé ici à 3 ans
et voyez le résultat.
:08:41
Robbie vient d'une lignée
de gouverneurs.
:08:44
Son grand-père administrait
le Haut-Canada. Ou le Bas?
:08:48
Les Britanniques exportent
leur système sur les continents.
:08:52
Comptez-vous
gouverner un continent?
:08:54
Je ne compte même pas
me gouverner.
:09:10
Prenez ceci.
Je vais m'enquérir d'un fiacre.
:09:36
On cherche quelqu'un?
:09:42
Taxi!
:09:52
Au lit.
:09:54
Une dernière cigarette.