:05:00
Ao que o mondo vai parar...
:05:01
O que um homem de negocios tem
de fazer para comprar o que é dele?
:05:05
O teu material, huh?
O material é meu!
:05:08
Chama-me quando quiseres
negociar.
:05:10
Vou-te matar
:05:14
Vai para o inferno!
:05:15
Primeiro tu!
:05:37
Vamos embora daqui!
:05:47
Mas que raio...
:05:49
Merda.
:05:51
Apanhem-nos!
:05:55
Richard, depressa!
:05:58
Despacha-te!
:06:21
Depressa!
:06:32
Vamos!
:06:35
Sai da frente, Dave.
:06:42
-O que é isto?
-Eles deixaram cair isto.
:06:44
-Aonde esta a cassete?
-A rapariga levou-a.
:06:46
Apanhei-na!
:06:50
Apanhei-na!
:06:53
-Eu quero a cassete!
-Certo.
:06:55
Eu quero isto arranjado.
:06:57
Vamos embora.
:06:58
Sai da frente!