A Civil Action
Преглед.
за.
за.
следващата.

:27:01
- А децата?
- И те.

:27:06
Притеснихте ли се, когато
разбрахте за замърсената вода?

:27:10
Протестирам. Не отговаряйте.
:27:16
- Да, притесних се.
- За здравето на семейството си?

:27:19
Да.
:27:21
Да сте боледували
от нещо по-необичайно?

:27:25
Не сте длъжен
да отговаряте на такива въпроси.

:27:30
- Да.
- От какво?

:27:32
Един от синовете ми
получава припадъци,

:27:34
голямата ми дъщеря
има два спонтанни аборта,

:27:36
а най-малкият е по рождение...
:27:38
Нима ще слушаме
за семейните им болести?

:27:42
Можете да излезете.
:27:44
И без това взимаме показания
от ''Грейс'', а не от ''Биатрис''.

:27:48
- Имам право да съм тук.
- Тогава стойте и си мълчете!

:28:03
Г-н Лав,
:28:04
знаете ли, че в някои
съседски семейства има левкемия?

:28:10
Да, знам.
:28:13
Те смятат,
че причината е във водата.

:28:16
Ал, тази вода никого не е разболяла.
:28:22
- Откъде знаете?
- Просто знам.

:28:28
Много хора в квартала умряха
:28:31
или умират от нещо, г-н Чийзмън.
:28:35
Виж, ако взема сто монети
:28:38
и ги хвърля във въздуха,
:28:41
приблизително половината
ще показват ези, а другите - тура.

:28:44
Някои от монетите с ези
вероятно ще са групирани заедно.

:28:49
Нима това означава нещо?
:28:51
Не се знае
какво причинява левкемията, Ал.

:28:54
Не се знае какво групира монетите.
:28:59
Аз знам какво се случи.
Знам кой го причини.


Преглед.
следващата.