A Civil Action
Преглед.
за.
за.
следващата.

:54:02
Не можем
да си позволим протяжен процес.

:54:04
Измисли как да намериш пари.
:54:07
- Какво предлагаш?
- Не съм аз финансовият съветник.

:54:13
Не, не си.
:54:18
Планът е такъв.
Започваме с научните доказателства,

:54:22
следват медицинските експертизи.
:54:25
После родителите и Вие.
:54:27
Присъствието Ви
в залата е много важно.

:54:29
Там заседателите Ви опознават.
:54:32
Ако не идвате редовно, се питат:
''Вълнува ли я всичко това?''

:54:37
Ще бъда там всеки ден,
в левия заден ъгъл.

:54:41
Където Ви е удобно.
:54:44
Такава ни беше уговорката.
:54:46
Ако се изгубим в супер-маркета,
там ни беше срещата.

:54:51
Разбирам, разбирам.
:54:57
Накрая, когато умираше ми каза:
:54:59
''Ще се видим
в левия заден ъгъл на рая.''

:55:15
Всички да станат,
заседанието на съда се открива.

:55:19
Председателства
почитаемият Уолтър Скинър.

:55:25
Андерсън и останалите
срещу ''У. Р. Грейс'' и ''Биатрис''.

:55:36
Дами и господа,
:55:39
северно от Бостън
има градче на име Уобърн.

:55:42
Уобърн е като
много други малки градове.

:55:46
Има къщи, църкви,
училища, индустрия.

:55:51
Но Уобърн има и нещо друго.
:55:54
Повече от нормалния
дял болести и смърт.

:55:59
Вярно е, че малко
разтворител е оставян на земята.


Преглед.
следващата.