:02:11
Ist der Kopf ok? Höher?
:02:17
Wie ist das? Ok?
Ist es bequem?
:02:22
Aufmachen?
:02:32
Gemacht.
:02:37
1 .2 MIO. - LETZTES ANGEBOT
:02:43
Erheben Sie sich.
:02:47
Das Gericht tagt nun.
:02:49
Die ehrenwerte Constance
Mullen hat den Vorsitz..
:02:53
Möchtest du etwas Wasser?
:02:55
Carney gegen Massachusetts
General Hospital -
:02:58
Fall Nummer 812725.
:03:03
Anwälte,
bitte stellen Sie sich vor.
:03:06
Randolph Woodside, Mass General.
:03:08
Greg Monk,
Massachusetts General Hospital.
:03:11
Harold Peshniak, Mass General.
:03:14
Jan Schlichtmann für Paul Carney.
:03:16
Kevin Conway für Mr Carney,
Euer Ehren.
:03:19
Mr Schlichtmann, wir sind bereit
für Ihre Eröffnungsrede.
:03:40
2 MIO. - BITTE
:03:45
Euer Ehren,
mit Zustimmung des Gerichtes -
:03:48
die betroffenen Parteien haben
sich außergerichtlich geeinigt.