:27:01
- Die Kinder?
- Ja.
:27:06
Waren Sie besorgt, als man herausfand
dass die Brunnen verunreinigt waren?
:27:10
Ich erhebe Einspruch.
Sie brauchen nicht zu antworten.
:27:16
- Ja, ich war besorgt.
- Um ihre Familie?
:27:19
Ja.
:27:21
Hatte irgendein Familienmitglied
eine ungewöhnliche Krankheit?
:27:25
Sie brauchen auf diese Art Fragen
nicht zu antworten.
:27:30
- Ja.
- Was für eine?
:27:32
Einer meiner Söhne hat
immer Anfälle,
:27:34
meine älteste Tochter
hat zwei Fehlgeburten gehabt
:27:36
und mein jüngster hat seit Geburt...
:27:38
Gehen wir durch ihre gesamte
Krankengeschichte?
:27:42
Wollen Sie's nicht hören, gehen Sie.
:27:44
Was ist? Angestellte von Grace, nicht
Beatrice werden unter Eid befragt.
:27:48
- Ich hab das Recht, hier zu sein.
- Sie setzen sich und sind still!
:28:03
Mr Love,
:28:04
wissen Sie, dass einige
Ihrer Nachbarn Leukämie hatten?
:28:10
Ja, weiss ich.
:28:13
Sie glauben, es ist das Wasser.
:28:16
Al, das Wasser
hat niemanden krank gemacht.
:28:22
- Woher wollen Sie das wissen?
- Weiß ich eben.
:28:28
Eine Menge Leute in meiner
Nachbarschaft sind tot,
:28:31
oder sterben an etwas, Mr Chessman.
:28:35
Sehen Sie, nähme ich hundert Pennys
:28:38
und würfe sie in die Luft,
:28:41
würde eine Hälfte auf Kopf,
die andere auf Zahl fallen, ja?
:28:44
Näher betrachtet, würde ich wohl
ein paar Kopf zusammen sehen.
:28:49
Bedeutet das etwas?
:28:51
Sehen Sie, niemand weiß,
was Leukämie verursacht, Al.
:28:54
Niemand weiß, was diese
Anhäufung verursachte.
:28:59
Ich weiß, was passiert ist.
Und ich weiß, wer es war.