:36:00
Ich fing an zu arbeiten,
als ich sieben Jahre alt war,
:36:04
fegte für meinen Vater
den Holzboden im Haus,
:36:07
den er für seinen Vater gefegt hatte,
als er sieben Jahre alt war,
:36:13
- und meine Jungs...
- Ich weiß. Sie fegten auch.
:36:16
Bitte beantworten Sie meine Frage.
Silikon und Trichloräthylen.
:36:20
Diese zwei Chemikalien
zusammengemischt
:36:22
werden verwendet, um Leder
wasserdicht zu machen, oder nicht?
:36:27
Ich stellte Ihnen eine Frage,
Mr Riley - noch einmal.
:36:33
Bitte sagen Sie Ihrem Mandanten, dass
er meine Frage beantworten muss.
:36:48
Notieren Sie fürs Protokoll,
dass der Zeuge
:36:51
ein Glas Wasser auf meinem
Konferenztisch ausgegossen hat.
:36:54
Was genau wollen Sie mir sagen,
wenn Sie darauf Wasser ausgießen?
:36:59
So wird Silikon verwendet,
um Leder wasserdicht zu machen.
:37:03
Ich beantworte Ihre Frage.
:37:05
Es wird darüber gegossen, wie Sie
Wasser auf meinen Tisch ausgossen.
:37:10
Ja. Korrekt.
:37:11
Also muss etwas davon
von dem Leder runterlaufen,
:37:14
wie das Wasser von meinem Tisch...
:37:17
auf meinen Vorleger läuft.
:37:20
Das ist der Teil,
an dem ich interessiert bin.
:37:24
Das runtergelaufene Silikon
und das Trichloräthylen, Sir,
:37:27
und wie Sie es entsorgten.
:37:30
- Ich verwendete nie TCÄ.
- TCÄ? Sagte ich TCÄ?
:37:34
Ich sagte nicht TCÄ.
:37:37
Ich sagte Trichloräthylen.
:37:42
Sie sagten TCÄ -
:37:44
wie es die nennen,...
:37:47
die es kennen.
:37:51
Mr Riley, hätten Sie was dagegen,
wenn ich Ihre heutigen Aussagen
:37:55
gegen Ihre Bücher - Rechnungen,
Auftragsformulare und Formeln prüfte?
:37:58
Nein. Gerne.
Sie gehen...drei Jahre zurück.