A Civil Action
vorschau.
anzeigen.
lesezeichen.
nächste.

1:24:00
Er ist gerade in einer Besprechung.
1:24:02
Tu mir einen Gefallen, Gordon.
1:24:07
Was?
1:24:08
Ich bin es leid, dich über Geld
jammern zu hören.

1:24:12
Es geht nicht mehr um Geld.
1:24:14
Nein? Worum geht's dann?
1:24:19
Worum geht es, Jan?
1:24:21
- Schaut, lasst uns alle...
- Nein, ich will's wissen.

1:24:24
Ich will wissen, warum ich mein Haus
aufgab - meinen Kredit, mein Leben!

1:24:30
Würdest du 10 Millionen annehmen?
1:24:32
- Ja.
- Warum nicht acht?

1:24:34
Nein.
1:24:36
10 Millionen ist also
irgendein mythischer Kampf,

1:24:39
aber acht einfach irgendein Prozess!
1:24:42
Sind Sie bereit, acht zu zahlen,
dann ist es nicht genug.

1:24:45
- Das macht Sinn!
- Es macht sehr viel Sinn.

1:24:48
Du wirst also nur akzeptieren,
was sie uns nicht geben wollen?

1:24:52
Hör dir mal selber zu!
1:24:53
Ich bin es leid, dir zuzuhören.
Ich hab wegen dir genug verloren.

1:24:59
Wäre ich nicht, hättest du nichts.
Alles, was du hast, besorgte ich dir!

1:25:03
Ich habe nichts mehr!
Was hab ich?

1:25:07
Ein paar Dollar
und ein paar Busfahrkarten.

1:25:11
Ich hab ein Sparbuch
seit meinem 12. Lebensjahr.

1:25:16
Hier - da sind 37 Dollar drin.
1:25:18
Mit Zinsen nach 25 Jahren
sind das wahrscheinlich 47!

1:25:21
Nimm es! Leg es in die Kriegskasse.
1:25:23
Verwende es zum Kampf
gegen Ungerechtigkeit!

1:25:25
Von mir aus, nimm es
und ertrink damit.

1:25:30
Aber nächstes Mal...
Nächstes Mal - dass ich nicht lache!

1:25:33
Frag uns,
ob wir mit dir untergehen wollen!


vorschau.
nächste.