:05:02
Имаш дори полицейския й номер!
:05:05
Това пък какво беше?
- Съжалявам.
:05:09
КЛУБ РОКСБЪРИ 1:24ч
:05:18
Другата седмица ще те вкарам.
:05:22
В Роксбъри влизаш,
само ако те има в списъка.
:05:26
Ние сме в списъка.
- Име?
:05:28
Дъг Бутаби.
- Стив Бутаби. - Братя ли сте?
:05:31
Не.
- Да!
:05:34
Голям майтап.
- Дъг е майтапчия.
:05:38
И аз имам един виц.
Няма ви в списъка.
:05:42
На опашката.
:05:50
Това не е ли...
- Той е.
:05:53
Кралят на "Улица "Джиъмп" 21".
- Ричард Грико!
:06:02
Извинете!
- Ричард, почакай!
:06:05
Ще почакаме още малко.
- Да пием по едно?
:06:08
Никакъв шанс.
- Супер.
:06:11
Какво му е кофти на тоя клуб?
- Че не ни пуснаха.
:06:15
Именно, не знаят
как да се държат с клиентелата.
:06:19
Мислех, че сме достатъчно готини.
- Ти си готин!
:06:25
Какво ще правим, като имаме клуб?
- Ще влизаме!
:06:27
И това, но най-вече ще се държим
с всички незначителни хора
:06:31
като със суперзвезди!
- Много рузвелтовско го каза!
:06:40
Искаш ли да танцуваме?
- Още не сме в клуба.
:06:44
Значи, когато влезем.
:06:48
Седя си там и чакам за телефона,
а типът пред мен се обръща
:06:53
и си нахлупва бомбето ей така.
- И кой си мислите, че беше?
:06:59
Емилио Естевес!
- Самият той.