A Night at the Roxbury
prev.
play.
mark.
next.

:45:12
Ai observat cã am uitat
s-o întrebãm ceva?

:45:14
Te referi la: "Ce mai e?"
:45:15
Da, e ciudat.
:45:16
De fapt, nu e.
:45:17
Acum avem amândoi relaþii ºi prietenele
noastre ºtiu cã pot avea încredere în noi.

:45:21
De ce sã cumperi hamburgeri,
când ai fripturã acasã?

:45:24
Ai dreptate.
Ar trebui sã mâncãm dupã asta.

:45:37
- Ai pãþit ceva?
- Sunt bine.

:45:42
Doug ºi Steve Butabi,
îl cãutãm pe dl Zadir.

:45:44
Sunteþi fraþi?
:45:45
Doamnã, apreciem înscenarea,
dar nu avem timp acum.

:45:48
Numele voastre nu sunt pe listã
ºi nimeni nu intrã fãrã programare.

:45:51
Avem programare!
:45:53
Doug, dl Zadir!
:45:55
Chemaþi paza!
:46:01
- Dooey! Da, super!
- Fantastic!

:46:05
A fost o petrecere pe cinste asearã.
:46:08
Da, aºa v-a spus mama?
:46:11
- Sau tata?
- Ce?

:46:13
Tuburile de friºcã au fãcut furori la petrecere...
:46:15
Pânã la 4 dimineaþa
am cãutat sã mai cumpãr.

:46:18
De seara pânã-n zori!
Eºti o pasãre de noapte.

:46:22
E plãcut sã te întreþii astfel,
dar avem o întâlnire cu dl Zadir.

:46:26
Staþi departe de dl Zadir. Asearã era beat.
Nici mãcar nu-ºi mai aminteºte de voi.

:46:30
Credeþi cã sunteþi primii rataþi
pe care-i agaþã dl Zadir

:46:33
de care trebuie sã se descotoroseascã
dupã aceea?

:46:35
Înþeleg corec cã eºi lipsit de respect?
Aº putea sã jur cã ne faci vânt!

:46:38
De fapt, vã dau afarã.
:46:43
Dl Zadir!
:46:46
Avem o întâlnire!
:46:51
Nu e deloc plãcut.
:46:56
Dooey, ce se petrece acolo?
:46:57
Niºte intruºi, domnule.

prev.
next.