:51:03
AUTOPISTA 18:02
:51:10
No. ¡Si!
:51:13
Este es el peor día de mi vida,
apreciaría que no me hables, está bien.
:51:19
- No sé como respondera eso.
- Que sorpresa, no sabes hacer nada.
:51:27
¡No sabes entrar a las discotecas!
¡No sabes hablar con chicas!
:51:30
¡La única cosa que sabes hacer
es preguntarme cómo se hace!
:51:34
Es por eso que todo sale mal, porque
eres como un obstáculo para mi!
:51:39
Como una cosa que está
amarrada a mi pierna...
:51:43
Como una cosa que se arrastra,
como una corriente, como...
:51:49
¿Un peso muerto?
:51:51
¡Pero no voy dejarte continuar
con eso! ¡Basta!
:51:57
¡No me puedes culpar por lo que paso!
¡Algunas cosas salieron mal!
:52:03
¡Tal vez no hubiesen salido mal
:52:05
si tuviese una persona
con cerebro a mi lado!
:52:09
Papá tiene razón,
eres un fracasado.
:52:14
¿Sabes que más, Steven?
¡Te mentí, no eres lindo!
:52:21
¿Dijiste algo?
¡Es difícil oír cosas de allá abjo!
:52:26
¡Entonces escucha esto!: A partir de ahora
considérame tu ex-hermano.
:52:32
- ¿Quieres algo de verdad?
- ¿Y tú?
:52:36
- ¡No me hables mas!
- ¡Será un placer!
:52:40
- ¡Genial!
- ¡Está bien!