:11:00
Tuo oli hyvä heitto. Selvä.
:11:04
Onko tämä sinun korttisi? Kone
ei hyväksy sitä. Minun pitää soittaa.
:11:19
- Saanko virkailijalle 238?
- Saanko kortin numeron?
:11:24
- Mitä kuuluu?
- Kielsin soittamasta tänne.
:11:27
- Sinun pitää hyväksyä tämä.
- Sano kortin numero.
:11:31
- En puhu kortista vaan minusta.
- Pane kortti lukijaan.
:11:37
Teen sen mielelläni.
:11:41
Pidätkö tästä? Tuntuuko hyvältä?
Voin tehdä tätä koko yön.
:11:47
- Kortti on kunnossa. Hei, Doug.
- Hei sitten, 238.
:11:55
Hei. Voinko auttaa sinua?
:11:59
Hei, Doug. Yökerhosi on todella
hieno. Voinko tuoda malliystäväni?
:12:04
- Et. Voit.
- Olet hauska, söpö ja pitkä.
:12:07
Mennään tanssimaan.
:12:10
Mitä sinä teet? Miksi leikkelet
kasvejani ja teet niistä leluja?
:12:16
- Klubissani on viidakkoteema.
- Sinä olet viidakkoteema.
:12:20
Mene etsimään veljesi
ja lastaa autot, idiootti.
:12:34
- Steve. Steve.
- Älä katso.
:12:39
- Hei, Steve. Hei, Doug.
- Ihan miten vaan.
:12:43
Tulit takaisin koulusta.
Olet siis taas isäsi lamppuliikkeessä.
:12:49
Kaipasin sinua. Sanoit, että alamme
seurustella, kun tulen takaisin.
:12:53
Olen tullut takaisin,
joten voimme seurustella.
:12:57
- Haluatko lähteä elokuviin?
- Mikäpä siinä.