:29:00
- Om ni vill höra
så har jag en idé till en klubb...
:29:05
-Nöp du mig i arslet?
-Nej.
:29:09
-Vill du göra det?
-Nej... Borde jag det?
:29:16
Okej, berätta på.
:29:20
När folk står och köar
blir de sura när de aldrig kommer in.
:29:27
Tänk om klubbens utsida
såg ut som insidan.
:29:31
Med soffor och musik där ute.
:29:37
Men på insidan skulle det se ut som
på gatan, med bilar och vägskyltar.
:29:41
Så ute skulle vara inne
och inne skulle vara ute.
:29:46
Häftig idé, va?
:29:50
-Han där borta då?
-Han äger bara en restaurang.
:29:54
-Det har gått utför med stället.
-Här finns inga miljonärer. Vi drar.
:30:01
Vänta lite. Där sitter Zadir.
Jag känner inte igen de där två-
:30:05
-men sitter de med honom
måste de vara goda för nåt.
:30:10
- Ok, tillbaka till jobbet.
:30:13
-Berätta om vampyr-idén.
-Det kan jag inte.
:30:18
Jag måste hälsa på Jim Carrey.
:30:20
- Kom här, jävla husdjursdetektiv!
:30:24
Fullt ös, din jävla galning!
:30:29
Var jag för framfusig?
Lade jag fram det på rätt sätt?
:30:34
Det är svårt att sälja en klubbidé.
De spelar för högt här inne.
:30:40
Vi måste fixa ett möte med honom.
:30:57
-Vill du dansa?
-Ja.