:05:02
Tüh! Herþey iyi gidiyordu.
:05:07
Dört aylýk maaþ boþa gitti.
:05:14
- N'aber?.
- 50 yaptýðýnýzýn farkýnda mýydýnýz?
:05:19
Ateþli polis seni beðendi. Her önüne geleni
durdurur mu sanýyorsun? Þansýný bir dene.
:05:30
- N'aber?.
- Sadece 80 dolarlýk bir ceza kesiyorum.
:05:35
Sana tutuldu.
:05:45
- Bana bir iyilik etmeni istiyorum.
- Sen nasýl istersen, 'T.J. Hooker'.
:05:54
Lütfen hýz sýnýrlarýný aþmayýn.
Ýyi geceler.
:06:01
Vatandaþ olarak beni koruduðun ve
hizmet verdiðin için, zaten iyi bir gece oldu.
:06:09
Ýþin iþ, dostum!
Kýzýn rozet numarasýný aldýn.
:06:14
Ve onunla mahkemede buluþmak üzere
bir randevun var. Çak, þimdi.
:06:23
- Bunu neden yaptýn?
- Üzgünüm.
:06:37
Seninle haftaya ilgilenirim.
Tamam, dostum.
:06:43
Burasý Roxbury. Listede olmayan giremez.
:06:47
- Adýmýz listede. Doug Butabi.
- Steve Butabi.
:06:51
- Kardeþ misiniz?
- Hayýr.
:06:56
- Evet, dostum!
- Ýyi þakaydý.