:34:03
- Görüþürüz, Richard Grieco.
- Görüþürüz, Grieco's kýzý.
:34:10
Kulüplerin þahý bir kulübün sahibiyle
içki içmek bir þereftir.
:34:18
- Ve bizler kulüp konusunda usta sayýlýrýz.
- Genellikle Mudd Kulübüne gideriz.
:34:25
- Berbat bir yer.
- Her önlerine geleni içeri alýyorlar.
:34:30
- Orasý da benim.
- Aslýnda gerçekten güzel bir þey.
:34:35
Hayýr, haklýsýnýz.
Bir gün zirvedesiniz, ertesi gün deðilsiniz.
:34:46
Aslýnda, kulüp iþi ile ilgili bir fikrim var.
:34:52
- Bekle. Kýçýmý elledin mi?
- Hayýr.
:34:57
- Ýster misin?
- Hayýr. Ýstemem mi gerekir?.
:35:05
Tamam. Devam et.
:35:10
Dýþarýda bekleyen insanlar,
kulübe girmek istedikleri için içeri alýnmazlar.
:35:18
Pekiyi, kulübün dýþý
içine benzese nasýl olur?.
:35:23
Koltuklar, müzik ve diðer þeyler.
Ama içerisi de ...
:35:30
... sokaða benzese.
Bilirsin, arabalar ve trafik iþaretleri.
:35:35
Dýþarýsý, içerisi oluyor
ve içerisi de dýþarýsý.
:35:41
Sence bu, akýllarý durduracak bir fikir
deðil mi?
:35:46
- Pekiyi, ya o adam?
- Restoraný var. Bir tane.
:35:51
- Burasý gittikçe düþüyor.
- Altý haneden fazla kazanan yok. Gidelim.
:35:59
- Bekle. Þu, o Zadir denen adam.
- Yanýndakiler de kim?