1:22:00
Нямаше разбити врати, така че
допуснах че е бил с твоя ключ.
1:22:04
Но, кога? Аз си отворих вратата тази вечер.
1:22:08
Сигурна ли си, че е бил твоя ключ?
Ако не ми изневерява паметта. . .
1:22:11
. . .вратата беше широко отворена.
Видях те да влизаш.
1:22:15
Възможно е.
1:22:17
При това положение той би могъл
по всяко време да ти вземе ключа. . .
1:22:20
. . .дори предишния ден.
Видяхте ли се предишния ден?
1:22:24
Да.
1:22:26
Претърсих му джобовете,
и намерих това, което взех за твоя ключ. . .
1:22:30
. . .грабнах една отвертка
и разбих вратата.
1:22:33
Пъхнах я в джоба му
и мислейки си, че взимам твоя ключ. . .
1:22:37
. . .го закачих на твоята връзка.
1:22:39
Миличко, толкова съжалявам,
че ти докарах всичко това до главата.
1:22:44
Беше единственото нещо, което можех да направя.
1:22:47
Можеш ли някога да ми простиш?
1:22:49
Скъпа, аз вече ти простих.
1:22:59
Трябва да отидем в полицията.
1:23:03
Не зная, дали моментът
е подходящ за жестоки откровения.
1:23:07
Подправих веществени доказателства. . .
1:23:09
. . .при убийство.
1:23:10
Платих за изнудване.
Затънал съм до гуша - ти също.
1:23:13
Помисли малко!
Дейвид би могъл да каже каквото си поиска.
1:23:17
Би могъл да каже,
че аз съм го наел да те убие.
1:23:20
Или, че ни е изнудвал - нас,
богатото и щастливо семейство.
1:23:23
Ще излезе, че ние сме убили
бедното копеле взимайки го за Дейвид.
1:23:25
Зависи от това, как той ще представи нещата.
1:23:28
А мъжа, който убих?
1:23:31
Има ли нещо общо с Дейвид?
1:23:32
Би трябвало!
1:23:34
Имаш ли представа,
колко обира стават всеки ден?
1:23:39
Не вярвам.
1:23:45
И какво ще правим сега?
1:23:47
Ще трябва да се откачим
от приятелчето художник.
1:23:53
Има ли нещо на този таван,
което би могло да свърже Дейвид с нас?
1:23:58
Халката ми.