:13:01
Είμαι αδέξιος. Συγνώμη.
:13:07
Ευχαριστώ πολύ.
:13:09
'Ενα ποτό;
:13:11
'Οχι, δε χρειάζεται.
:13:13
Εκτός αν θέλεις κι άλλο.
:13:15
Είπα να βρεθούμε εδώ γιατί
το σπίτι μου δε βρίσκεται εύκολα.
:13:18
Καμιά παράνομη γκαρσονιέρα;
:13:21
Κάτι τέτοιο.
:13:23
Νιώθω μπασμένος μέσα στη
μποέμικη ζωή.
:13:27
Ξεκίνα.
:13:38
-Πώς είναι η 'Εμιλυ;
-Καλά, ευχαριστώ.
:13:42
Τους χαιρετισμούς μου.
:13:44
Θα τους μεταφέρω.
:13:48
Άλλο έναν όροφο.
:13:50
Το κτίριο είναι 100 χρονών.
:13:58
Πρόσεχε.
:14:16
Καταλαβαίνω τι τράβηξε
την 'Εμιλυ.
:14:20
Αλήθεια; Τι;
:14:22
Η δουλειά σου. Είναι...
:14:24
...παρακμιακή...
:14:26
...κι ερεθιστική.
:14:27
Παρακμιακή;
:14:29
Αυτό σου είπε;
:14:35
Ο θυμός σου...
:14:37
...είναι συγκρατημένος.
:14:39
Νομίζεις ότι είμαι θυμωμένος;
:14:42
Ο θυμός είναι η δουλειά σου.
:14:45
Το χρώμα της απελπισίας.
:14:48
Αναρωτιέμαι από πού να βγαίνει.
:14:51
Δεν ξέρω.
:14:53
Από μέσα, φαντάζομαι.
:14:55
Από μέσα...
:14:56
...κυριολεκτικά.