:54:01
Τελειώσαμε, κα Τέυλορ.
:54:03
Κάτι ακόμα.
:54:06
Τι ώρα γυρίσατε, κε Τέυλορ;
:54:12
1 1 , 1 1 .30. 'Επαιζα χαρτιά στη
Λέσχη Ντρέηκ.
:54:20
Θα σ' αρέσει αυτό.
:54:27
Διαπιστώσαμε τήν ταυτότητα του
διαρρήκτη.
:54:30
Μπορώ;
:54:31
Βεβαίως.
:54:36
Είναι εγκληματίας.
:54:38
Είναι ανθρωποκτονία
σε νόμιμη άμυνα.
:54:42
Η γυναίκα σας στην τρία.
Είναι επείγον.
:55:04
Πόσων χρονών είναι ο γιος σας;
:55:10
Ενός μηνός.
:55:11
Είναι άρρωστος;
:55:13
'Εχει κολικό.
:55:15
Να τον προστετεύει ο Θεός.
:55:17
Και σας.
:55:20
Τώρα καταλάβαμε όλοι.
:55:23
Μη φύγετε απ' την πόλη.
:55:27
Βέβαια θα φύγει.
:55:28
Θα πάμε στη μητέρα της.
Ο Ρότζερ έχει τον αριθμό.
:55:32
Περιμένετε.
:55:33
Δεν κατηγορείται.
Η κατάθεσή της είναι πλήρης.
:55:36
Είναι θέμα συνεργασίας.
:55:38
Μαζί μας.
:55:41
Αν θυμηθείτε τίποτε,
τηλεφωνείστε μου.
:55:46
Τι άλλο
να θυμηθεί.
:55:48
'Ισως τίποτα.
:55:51
Να 'στε καλά.
:55:53
Και σεις.