:51:04
¡Policía! ¡Abran!
:51:14
¡Abran!
:51:17
-¿Sr. Taylor?
-Estamos bien.
:51:19
Está en la cocina.
Creo que está muerto. Síganme.
:51:35
¿No oyó ningún...
:51:38
...sonido extraño...
:51:41
...antes de entrar a la cocina?
:51:45
No, sólo la llamada telefónica.
:51:48
Pero antes de eso,
¿nada fuera de lo común?
:51:58
-¿Cómo va todo, muchachos?
-Ya casi acabamos aquí.
:52:02
Quiero que levanten
huellas del ascensor...
:52:05
...y de la baranda.
:52:07
Acabaremos aquí en 15, 20 minutos.
:52:12
Tal vez.
:52:20
Detective Karaman.
:52:22
Steven Taylor.
:52:23
¿Le molesta que le haga
unas preguntas?
:52:25
En absoluto.
:52:27
Noté lo que supongo
son sus huellas...
:52:29
...en la sangre alrededor del muerto.
:52:32
-¿Puedo suponer que son suyas?
-Sí.
:52:35
Dígame qué hacía.
:52:38
Asegurarme que estaba muerto.
:52:41
¿Y estaba?
:52:42
Aparentemente sí.
:52:44
¿Le tomó el pulso?
:52:46
No.
:52:49
¿Ve ahí?
:52:51
¿Se inclinó sobre él para algo?
:52:54
Trataba de determinar si respiraba.
:52:57
-¿Respiraba?
-No en ese momento.