1:17:00
¿Qué quieres?
1:17:01
El resto de mi dinero.
1:17:04
Pero tú no cumpliste
tu parte del trato, ¿verdad?
1:17:09
¿Entonces?
1:17:10
¿Entonces qué recibo yo?
1:17:13
Recibes esta cosita maravillosa.
1:17:15
Caray, hasta podrías llamarla...
1:17:18
...¿cómo era?
1:17:19
"Legítimamente sublime".
1:17:22
¿Qué es exactamente
"esta cosita maravillosa"?
1:17:25
La estás mirando.
1:17:27
Se llama tiempo
fuera de prisión, socio.
1:17:30
No hay nada mejor que eso.
1:17:35
¿Exactamente cuánto tiempo
me compran 400 mil dólares?
1:17:43
Depende de la oferta y demanda.
1:17:49
Me llevará unos días.
1:17:52
Tienes cuatro horas.
1:17:54
Eso es imposible y lo sabes.
1:17:57
Por favor, Steve.
1:17:59
Un hombre con tu currículum
puede conseguir $400 mil.
1:18:07
¿Dónde?
1:18:08
Mi casa.
1:18:10
Si no apareces con el efectivo...
1:18:14
...publicaré los grandes
éxitos de Steven.
1:18:18
Entiendo.
1:18:25
¿Sí? Asegúrate bien
de que entiendes.
1:18:59
¿Qué haces aquí?