:50:00
Mo, zavri za 15-20 minuta.
:50:05
Moda.
:50:13
- Detektiv Karaman.
- Steven Taylor.
:50:15
Drago mi je.
Moe li nekoliko pitanja?
:50:17
Samo izvolite.
:50:19
Primijetio sam otiske cipela,
pretpostavljam vaih...
:50:22
u lokvi krvi kod sudopere.
:50:24
- Mogu li pretpostaviti da jesu?
- Da, moete.
:50:27
Mogu li pitati to ste radili?
:50:29
Provjeravao sam da li je mrtav.
:50:33
Je li bio?
:50:34
Èinilo se da jeste.
:50:36
Provjerili ste mu puls?
:50:38
Nisam.
:50:40
Vidite li ono?
:50:43
Posegnuli ste za neèim?
:50:45
Pokuao sam
ustanoviti dali die.
:50:48
- Je li disao?
- Tada ne.
:50:51
Pogledajmo.
:51:15
Neto nije u redu?
:51:19
Osim to mi u
kuhinji lei mrtvac?
:51:23
Uèinilo mi se da ga poznajete.
:51:25
- Ne bih rekao.
- Zato?
:51:28
Ne zaboravljam lica.
:51:30
Jo neto?
:51:31
Trenutno nita.
:51:33
Supruga treba u stanici
dati slubenu izjavu.
:51:35
Kada?
:51:36
Èim bude spremna.
:51:38
Gospodine Taylor...
:51:39
znate li tko bi htio da
naudi vaoj eni?
:51:42
Moja ena nema neprijatelja.
:51:46
Hvala, detektive.
:51:58
Znam, duo, znam...