:54:00
É verdade.
:54:01
Só escutaram.
:54:03
Ouviu algum ruído de fundo?
:54:05
Ela já disse: nenhum ruído.
:54:07
Era melhor deixá-la responder.
:54:10
Ela já passou um mau bocado.
:54:13
Logo acabamos, Sra. Taylor.
:54:16
Gostaria de perguntar
só mais duas coisas.
:54:19
A que horas
chegou em casa, Sr. Taylor?
:54:24
Às 11 ou 11:30.
Vinha do póquer no Drake Club.
:54:33
Vais adorar!
:54:40
Já identificámos o assaltante.
:54:43
lmporta-se?
:54:44
Não.
:54:49
É um profissional!
:54:50
Prova a teoria
da legítima defesa.
:54:55
A sua mulher na linha 3.
Ela disse que é urgente.
:55:17
Que idade tem o seu filho?
:55:22
Um mês.
:55:24
Está doente?
:55:26
Tem cólicas.
:55:27
Que Deus proteja o seu filho.
:55:30
A si também.
:55:33
Está esclarecido!
:55:36
Não deverá deixar a cidade.
:55:40
Mas vai sair.
:55:41
Para casa da sua mãe.
O Roger tem o contacto.
:55:44
Espere.
:55:46
Ela não foi acusada de nada.
:55:48
lsto não passa de uma delicadeza.
:55:51
Da nossa parte.
:55:54
Se lembrar-se de algo mais,
telefone-me.
:55:59
Não vejo o que pode ser.