A Perfect Murder
prev.
play.
mark.
next.

:06:26
Ai spus cã nu vine.
:06:28
S-a rãzgândit.
Am încercat sã te sun.

:06:31
Ce facem?
:06:34
Nimic. Linisteste-te.
:06:37
-Nu stie cine sunt, nu?
-Nu.

:06:42
Esti un vis!
:06:44
Luãm prânzul împreunã mâine?
:06:47
Si mâine...
:06:49
... si mâine...
:06:51
Te las singurã 30 de secunde,
si fugi cu un bãrbat mai tânãr.

:06:55
Steven, as dori sã ti-l prezint
pe David Shaw.

:06:58
-Încântat!
-Mã bucur sã vã cunosc.

:07:00
David e pictor.
:07:01
I-am vãzut câteva lucrãri în oras
si mi s-au pãrut uluitoare.

:07:05
Ce te aduce în buricul târgului
la mica noastrã seratã exclusivistã?

:07:08
Emily a avut amabilitatea
de a-mi face rost de o invitatie.

:07:11
Si mie.
:07:15
Vorbeste-mi despre munca ta...
:07:17
...David?
:07:19
Vreo douã galerii mici
îmi expun tablourile, când au loc.

:07:21
-Ai studii de specialitate?
-Berkeley. Institutul Californian de Artã.

:07:25
Aproape le-am absolvit.
:07:28
Prea mult studiu polueazã sufletul.
:07:30
-Spui cã e bun?
-E minunat.

:07:33
Mi-ar plãcea sã-ti vãd lucrãrile,
dacã putem aranja o vizitã.

:07:36
-Oricând doriti.
-Emily are numãrul tãu de telefon?

:07:41
Nu. Galeria stie de unde sã mã ia.
Stii care, nu?

:07:45
Da.
:07:47
Dacã esti atât de bun pe cât spune ea,
voi fi bucuros sã te popularizez...

:07:49
...printre pritenii mei
care mai dau si bani si pe artã.

:07:54
Multumesc. Sunteti foarte generos.
:07:56
Mi-a fãcut plãcere.
:07:58
Si mie.
:07:59
Mi-a pãrut bine cã te-am revãzut.

prev.
next.