:34:36
"Regret Steve.
Planul s-a schimbat."
:34:39
"Washinton Square,
peste 30 de minute. Sã nu întârzii!"
:34:51
Sunt pe drum.
:34:53
Îl caut pe David Shaw.
:34:56
La telefon.
:34:58
Sunt de la agentia de voiaj Truman.
Vã confirmãm rezervarea
pentru azi dupã-amiazã.
:35:02
Multumesc.
:35:24
Scuzati-mã, domnule.
:35:25
Nu aveti sã-mi dati si mie
400 000 de dolari?
:35:27
Nu vãd de ce nu.
:35:35
Sã nu crezi cã nu-i numãr,
cum mi se iveste ocazia.
:35:37
Desigur.
:35:41
Gândeste-te cã e copia ta-suvenir.
:35:52
Mi-a plãcut sã fac afaceri cu tine,
Steve.