:49:08
Açýn!
:49:11
-Bay Taylor?
-Biz iyiyiz.
:49:13
Adam mutfakta.
Sanýrým ölmüþ. Beni izleyin.
:49:29
Bir þey duymadýnýz mý...
:49:31
...garip gürültüler...
:49:34
...mutfaða girmeden önce?
:49:38
Hayýr, yalnýzca telefon çaldý.
:49:41
Ama ondan önce, alýþýlmadýk bir þey?
:49:51
-Nasýl gidiyor çocuklar?
-Ýþimiz bitti sayýlýr.
:49:54
Parmak izleri için
asansöre de bakýn...
:49:57
...týrabzanlarý da unutmayýn.
:49:59
Mo, iþini 15, 20 dakikada bitir.
:50:04
Belki.
:50:12
-Detektif Karaman.
-Steven Taylor.
:50:14
Memnun oldum.
Bir kaç soru sorabilir miyim?
:50:17
Hayýr. Sorabilirsiniz.
:50:18
Dikkat ettim de,
ayak izleri size ait...
:50:21
...ölünün çevresindeki kanda.
:50:24
-Size mi ait?
-Evet, yanýlmýyorsunuz.
:50:26
Orada ne yapýyordunuz?
:50:29
Öldüðünden emin olmak istedim.
:50:32
Ölmüþ müydü?
:50:33
Öyle görünüyordu, evet.
:50:35
Nabzýna mý baktýnýz?
:50:37
Hayýr.
:50:39
Þunu görüyor musunuz?
:50:42
Üstüne eðildiniz mi?
:50:44
Hala nefes almadýðýný
öðrenmek istedim.
:50:48
-Alýyor muydu?
-Hayýr, baktýðýmda almýyordu.
:50:50
Bir göz atalým.