1:22:00
Hiç bir kapý zorlanmamýþtý,
anahtarla açtýðýný tahmin ettim.
1:22:04
Ama ne zaman? O gece
eve anahtarla girdim.
1:22:08
Anahtarý kullandýðýna emin misin?
Anýmsadýðým kadarýyla...
1:22:12
...kapý tamamen açýktý.
Senin girdiðini gördüm.
1:22:15
Belki.
1:22:17
Bu durumda, anahtarýný
herhangi bir zaman almýþ olabilir...
1:22:20
...bir gün önce bile.
Bir gün önce gördün mü onu?
1:22:24
Evet.
1:22:26
Ceplerini karýþtýrdým,
bulduðum anahtarýn seninki sandým...
1:22:30
...bir tornavida bulup,
kapýyý zorladým.
1:22:33
Onu cebine koydum,
seninki sandýðým anahtarý alýp...
1:22:37
...anahtarlýðýna yerleþtirdim.
1:22:40
Caným, tüm bunlarý sana
yaþattýðým için beni baðýþla.
1:22:45
Baþka bir çarem yoktu.
1:22:47
Beni baðýþlayabilecek misin?
1:22:50
Tatlým, seni baðýþladým bile.
1:22:59
Polise gitmeliyiz.
1:23:03
Birden bire gerçekleri
açýklamak doðru mu bilmiyorum.
1:23:07
Delillerle oynadým...
1:23:09
...bir cinayet olayýnda.
1:23:10
Þantajcýyý ödedim.
Boðazýma kadar battým, sen de öyle.
1:23:13
Düþün biraz!
David her þeyi söyleyebilir.
1:23:17
Seni öldürmek için
onu tuttuðumu söyleyebilir.
1:23:20
Bize þantaj yaptýðýný,
mutlu ve zengin bir çifte.
1:23:23
Zavallý puþtu, David
sanarak öldürdüðümüzü düþünebilirler.
1:23:26
Her þey onun oyununa baðlý.
1:23:28
Ya öldürdüðüm adam?
1:23:31
David ile iliþkisi var mýydý?
1:23:32
Olmalý!
1:23:34
Kentte her gün kaç
soygun var biliyor musun?
1:23:39
Sanmýyorum.
1:23:45
Ne yapacaðýz þimdi?
1:23:48
Sanatçý arkadaþýný
hayatýmýzdan çýkartacaðýz.
1:23:53
Evde onunla ilgili
bir þey var mý?
1:23:58
Alyansým.