:50:06
Има много начини
да установим дали някои лъже.
:50:10
Трепването на очите не е само
измислица на криминалетата.
:50:15
Леко скованият глас,
:50:17
жестове, които са или вдървени,
или ненужно пресилени.
:50:24
Подробностите им се губят.
:50:28
Понякога лъжецът закрива уста
с ръка, докато говори.
:50:33
Забелязахте ли нещо подобно
в човека, когото застреляхте?
:50:38
Излъгал ви е, че е от ФБР.
- Името му е Върнън Буковски.
:50:42
Брат му е бил в самолета. Двамата
отвлякоха дъщерята на Макмартин,
:50:48
а после я застреляха.
- Задигнаха 4,4 милиона откуп.
:50:54
Искате ли да ги пипнете?
Моля.
:51:01
Тежичка е, а?
- Още търсим останалите.
:51:05
Въпрос на време.
- Въпрос на време?
:51:09
Взехме парите преди размяната.
Не ги белязахме, за да не разберат
:51:14
и да убият момичето.
Сформирахме екип от 20 агенти.
:51:20
Те записаха колкото можаха
от сериините номера.
:51:23
Около 500 хиляди долара.
По една банкнота от всеки десет.
:51:29
Сега ще изчакаме
някоя от тях да се появи.
:51:33
Ако харчиш стодоларови банкноти,
все някои ще те запомни.
:51:42
Не, не!
:51:45
Ханк, недей!
:51:47
Можем да избягаме в Южна Америка,
в Австралия или другаде.
:51:53
Моля те, недей!