A Simple Plan
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:07:20
- A víš, co ten chlápek øekl?
- Že je to ledodžbán?

:07:23
- Ledodžbán?
- Ne.

:07:25
Ne, teï dávej dobrej pozor.
:07:27
- To øekl ten kazatel, tohle je kovboj.
- A øíká: "Bùù."

:07:32
Ale ne. Ten chlápek, co stojí u cesty,
øíká: "Ale, dùstojníku, je to jen ananas."

:07:40
- Chápeš to?
- Jo.

:07:42
Ale pan úèetní to nechápe.
:07:46
Bacha!
:07:51
Není ti nic, chlupáèi?
Vypadni.

:07:55
Koukni na to! Mý auto!
:08:00
No tak, padej.
:08:02
Marybeth!
:08:07
Ona se vrátí. Co to dìláš?
:08:10
- Tohle je rezervace. To víš, ne?
- No a co?

:08:12
Nemùžeš tu lovit. Vra to tam.
:08:15
- Ale dy mi znièila auto. - No a co?
- Hele, Hanku, to nepoèítej jako lov.

:08:23
- Ne, to je splacení dluhu.
- Je to jako splacení dluhu.

:08:48
- Poèkejte! Na to nejsem obleèenej!
- Aby ses nám nenastyd, ty drsòáku.

:08:59
Ježíši, chodíme tady od nièeho k nièemu.
Ta tedy zdrhla daleko.


náhled.
hledat.