A Simple Plan
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:38:01
Je to v poøádku, pane Schmitte?
Díky za návštìvu.

:38:07
Hele, já teï nemùžu... Jacobe?
:38:33
Jacobe!
Co tady dìláš?

:38:38
Pozor!
:38:40
- No tak. Proè jsi mì sem vytáhl?
- Já ji koupím zpátky.

:38:43
Pìknì ji vyspravím. Pøestavím ji
pøesnì tak, jak to bylo, než naši umøeli.

:38:46
Poèkej, poèkej.
Nikam nespìchej, to už jsme prošli.

:38:50
Jak si rozdìlíme prachy, musíme jít.
Musíme pryè.

:38:55
Co chceš, abych udìlal?
Prostì jen tak sám nìkam odjel?

:39:01
- A když zùstaneš, co øekneš lidem?
Odkud mᚠty peníze? - To je snadný.

:39:06
Øeknem lidem,
že Sarah ty peníze zdìdila.

:39:10
Nikdo odtud neví nic o její rodinì.
:39:14
Mohli byste tu farmu koupit
a mì byste ji nechali provozovat.

:39:19
- To nepùjde.
- Tak ty z toho nemᚠradost?

:39:22
Jacobe, farmaøení? Ale jdi.
:39:28
Nekoupíš jen tak farmu,
musíš na ní pracovat.

:39:32
- Musíš vìdìt spoustu vìcí:
Stroje, osivo... - Já to znám.

:39:35
Ne, neznáš. Hnojiva, pesticidy,
herbicidy, odvodnìní, setbu, poèasí.

:39:40
Nevíš nic ani o jednom z toho.
Skonèíš pøesnì jako táta.

:39:45
- A proè skonèil, jak skonèil?
- Já ti øeknu, proè skonèil, jak skonèil.

:39:49
- A kam asi ty prachy dával?
- Byl to špatný obchodník.

:39:55
Kam myslíš, že ty prachy dával?
Ty myslíš, že je všechny vrazil sem?

:39:59
Já ti øeknu pøesnì, kam ty peníze šly.
Ètyøi roky školy.


náhled.
hledat.