A Simple Plan
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:47:02
Jak by se mohlo stát?
Co když se Carl dozví o letadle?

:47:05
Èí to byl nápad?
:47:09
- Jo.
- Dobøe, Hanku.

:47:13
Až Sarah porodí, pojedem si pro nì.
Pak si je rozdìlíme.

:47:19
Jo?
:47:24
Jo.
:47:32
Hanku?
:47:41
Promiòte.
:47:44
Ahoj. No teda.
:47:46
Já jsem tu špatnì, hledám
Hanka a Sarah. Omlouvám se.

:47:51
Tady jsou kopie otiskù chodidel.
:47:53
Bože, koukni na to.
:47:56
- Máte v autì, kterým jedete domù,
dìtskou sedaèku? - Jo.

:48:00
- Je novì instalovaná?
- Ahoj, kouknìte, kdo pøišel.

:48:03
- Poèkej chvilinku.
To je teda uvítání.

:48:07
- Tady podpis.
- Jasnì.

:48:10
- Co tím myslíš, že hraje?
- Hraje v kasinu a prohrál dost penìz.

:48:14
- A kolik prohrál?
- Já nevím, kolik prohrál.

:48:17
- Ahoj, gratuluju.
- Díky.

:48:21
- Vidìls to, vypadá jak rajèátko.
- Jak jsi mu to mohl øíct?

:48:26
Riskuju pro tebe a co udìláš?
Ty mì zradíš.

:48:30
- O èem to tu mluvíš? - O èem to tu
mluvím? - Teï tu vznikly dvì strany.

:48:34
Proè oba poøád mluvíte o nìjakých
stranách? Nejsou strany.

:48:38
- Poèkej, kdo tu mluvil o stranách?
- Já jsem na obou stranách.

:48:42
- Jsme v tom všichni spoleènì, ne?
- Kdyby sis musel vybrat, tak koho?

:48:46
- Ne, nechci. Proè bych si mìl vybírat?
- Chci to vìdìt. Já nebo Lou?


náhled.
hledat.