1:12:01
Haló? Ano, støílelo se tu.
1:12:05
Hank Mitchell. Jsem u Lou Chamberse
na silnici 27 hned za Barnthroat.
1:12:13
Oba... jsou mrtví!
1:12:16
Boe, pospìte si!
1:13:02
Jacobe!
1:13:06
Jacobe!
1:13:14
Co to dìlá? Co?
1:13:17
Notak, bude v poøádku.
1:13:21
Tohleto zvládnem,
ale nemáme moc èasu.
1:13:30
Teï poslouchej, co ti budu øíkat.
1:13:34
Pohádali se, jo?
1:13:36
Oba byli opilí
a Lou ji zaèal najednou mlátit.
1:13:41
Kdy se ho snaíme nìjakým zpùsobem
zastavit, natve se, bere si brokovnici
1:13:46
a ona bìí do kuchynì pro pistoli.
1:13:49
Ty bìí do auta pro svou puku,
1:13:52
ale ne se vrátíme do domu,
u je pozdì, u ji støelil.
1:13:56
Støílel tady úplnì do veho.
Do stropu, do stìn