:13:00
Μάλλον. Ο τύπος είναι
έμπορος ναρκωτικών.
:13:03
-Είναι βρώμικο χρήμα.
-Το είδα στην τηλεόραση.
:13:07
"Βρώμικο χρήμα"; Τι εννοείς;
Είναι πλαστά;
:13:10
-Όχι, είναι αληθινά.
- Είναι θέμα της αστυνομίας.
:13:15
Κάποιος θα μείνει,
κάποιος θα ειδοποιήσει.
:13:18
Ας το σκεφτούμε. Περίμενε.
:13:23
Κι αν δεν τα παραδώσουμε;
:13:29
Θες να τα κρατήσεις;
:13:32
Θέλει να τα κρατήσει.
Κακό σχέδιο.
:13:34
-Γιατί να μην τα κρατήσουμε;
-Θα πάμε φυλακή.
:13:39
-Γιατί είναι κλοπή.
-Αυτόν κλέβουμε;
:13:43
Δεν τον πειράζει.
:13:46
Επειδή είναι πεθαμένος, ε;
Αστείο. Δεν τον πειράζει.
:13:52
Παίρνουμε τον σάκο και
κάνουμε σαν να μην ήρθαμε.
:13:56
Επειδή θα μας πιάσουν.
:14:00
Τότε, μην ανακατεύεσαι...
:14:02
Δε σε χρειαζόμαστε.
Θα πάρουμε περισσότερα.
:14:06
Άλλη μια δύσκολη λέξη, Λου.
Ξέρεις τι θα πει "συνεργός";
:14:12
-Μα γιατί να μας πιάσουν;
-Γιατί είναι πολλά λεφτά...
:14:16
Όταν το βρουν
χωρίς τα λεφτά...
:14:19
Θα ψάξουν να μας βρουν.
:14:21
Είναι βρώμικο χρήμα.
:14:23
Όσο γι'αυτόν, οι μπάτσοι
δεν ξέρουν ότι υπάρχει.
:14:26
Μόνο εμείς το ξέρουμε.
:14:28
Βλέπεις; Μόνο εμείς ξέρουμε.
:14:31
Σαν να κάναμε πεζοπορία και
βρήκαμε έναν χαμένο θησαυρό.
:14:35
Το αμερικάνικο όνειρο
μέσα σ'ένα σάκο!
:14:38
Θέλει να το περιφρονήσει.
:14:40
Πια το αμερικάνικο
όνειρο, δουλεύεις.
:14:43
Τότε αυτό είναι
ακόμα καλύτερο.
:14:48
Αν ο τύπος είναι
έμπορος ναρκωτικών...
:14:51
τότε είμαστε
Ρομπέν των Δασών!
:14:53
Έχεις μια ωραία γυναίκα και
σε λίγο θ'αποκτήσεις παιδί.
:14:57
Ξέρω ότι δε βγάζεις
πολλά στο μαγαζί.