:39:01
Αν μείνεις, πού θα πεις
ότι βρήκες τα λεφτά;
:39:04
Εύκολο...
:39:06
Θα πούμε ότι η Σάρα
κληρονόμησε κάποια λεφτά.
:39:10
Εδώ δεν ξέρουν τίποτα
για την οικογένειά της.
:39:13
Αγοράσατε εσείς το κτήμα και
μ'αφήσατε να το κουμαντάρω.
:39:18
-Δε θα πιάσει.
-Νόμιζα ότι θα χαρείς.
:39:21
Τζέηκομπ...Αγροτική δουλειά;
:39:27
Δεν αγοράζεις απλώς κτήμα.
Πρέπει να το δουλέψεις.
:39:31
Πρέπει να ξέρεις
από μηχανές, σπόρους.
:39:34
Δεν ξέρεις. Λιπάσματα,
ζιζανιοκτόνα, άρδευση...
:39:40
Δεν ξέρεις τίποτα απ'αυτά. Θα
καταντήσεις σαν τον μπαμπά.
:39:45
-Πώς κατάντησε έτσι, λες;
-Θα σου πω πώς κατάντησε...
:39:48
Ήταν διπλά υποθηκευμένο
και δεν είχε να πληρώσει.
:39:51
- Πού πήγαν τα λεφτά;
-Ήταν κακός επιχειρηματίας.
:39:55
Τα ξόδεψε όλα στο
κτήμα, νομίζεις;
:39:58
Θα σου πω πού πήγαν.
Τέσσερα χρόνια κολέγιο!
:40:02
Σκέφτηκες ποτέ πώς το
πλήρωνε; Το σκέφτηκες ποτέ;
:40:07
Εγώ θα έπαιρνα το κτήμα.
:40:11
Και τι πήρα; Έπρεπε
να πάρω το κτήμα.
:40:17
Τζέηκομπ, έχεις
όλο τον κόσμο...
:40:20
Δε θέλω να τ'ακούω αυτό.
:40:28
Μπορείς να πας όπου θέλεις.
:40:33
Αυτό εδώ θέλω.
:40:37
Εδώ θέλω να είμαι.
:40:41
Εδώ είναι το σπίτι
μου, Χανκ.