A Simple Plan
prev.
play.
mark.
next.

:52:03
Να του πεις ότι συμφώνησα
να μοιράσουμε τα χρήματα...

:52:07
και θεώρησα καλή ιδέα
να το γιορτάσουμε πρώτα.

:52:10
Θες να τον ξεγελάσω.
Να ξεγελάσω τον φίλο μου.

:52:14
Καταλαβαίνεις τι γίνεται;
Πόσο σοβαρό είναι το πράγμα;

:52:18
-Θα μας στείλει στη φυλακή.
-Δε θα το έκανε ποτέ.

:52:22
Δε μπορώ να το ρισκάρω,
τώρα που έχω το παιδί.

:52:27
Δε μπορώ να πάω
φυλακή, Τζέηκομπ.

:52:30
Κι η Σάρα; Τι θα κάνουν;
:52:37
Πρέπει να πετάξω
το δέντρο. Ξεράθηκε.

:52:40
Μπορείς να δώσεις
προσοχή; Πρόσεξε...

:52:43
Ο μπαμπάς τι θα ήθελε να
κάνουμε; Να'μαστε ενωμένοι.

:52:48
Δεν ξέρεις τι
θα έκανε ο μπαμπάς.

:52:51
Τα σκάτωσες.
Μην τον αναφέρεις.

:53:05
Κι αν πω ότι θα σε βοηθήσω
να ξαναπάρεις το κτήμα;

:53:16
Θα σε βοηθήσω να
πάρεις πίσω το κτήμα.

:53:20
Αλλά πρώτα θα
με βοηθήσεις εσύ.

:53:30
Εννοούσα ότι το δέντρο έχει
ξεραθεί κι ίσως πάρει φωτιά.

:53:35
Ξέρεις πώς είναι...Δεν
προσπαθούσα να σε αγνοήσω.

:53:39
Απλώς σου μιλούσα
για πρακτικά πράγματα...


prev.
next.