A Simple Plan
prev.
play.
mark.
next.

:25:00
IT SEEMS...CRAZY
:25:01
OH, HER. YEAH.
:25:03
JUST TO GIVE IT UP.
:25:04
THAT WAS A WHOLE
DIFFERENT DEAL.

:25:04
I MEAN, BEFORE WE KNOW IF
ANYBODY'S SEARCHING FOR IT.

:25:06
THAT WAS...
:25:07
HER--HER FRIENDS,
:25:07
TV: 10, 9, 8, 7, 6,
:25:08
THEY PITCHED IN
100 BUCKS ALTOGETHER

:25:10
THIS IS IT.
:25:12
IT AIN'T CHAMPAGNE,
:25:12
AND BETTED HER
:25:13
THAT SHE WOULDN'T GO STEADY
WITH ME FOR A MONTH.

:25:13
BUT HAPPY NEW YEAR.
:25:21
JESUS, JACOB.
:25:24
I...
:25:25
I THOUGHT YOU GUYS
HAD A THING.

:25:26
YOU HAVE TO GO BACK AND
RETURN SOME OF THE MONEY.

:25:31
WHAT?
:25:33
A LOT. LIKE 500,000.
:25:33
I DON'T KNOW. IT...
:25:35
IT WEREN'T THAT BAD.
:25:36
YOU SEE, THAT WAY
WHEN THEY FIND THE PLANE

:25:38
THEY'LL ASSUME NOBODY'S
BEEN THERE YET.

:25:39
I MEAN, ACTUALLY,
IT WAS KIND OF COOL.

:25:40
IT'LL PUT US BEYOND
SUSPICION.

:25:41
WE USED TO WALK AROUND
TOGETHER A LOT, YOU KNOW.

:25:42
NO ONE WOULD WALK AWAY
FROM THAT MUCH MONEY--

:25:44
WAIT A SECOND.
:25:45
TAKE WALKS, YOU KNOW?
:25:47
WE'RE GONNA KEEP
THE REST?

:25:47
AND, UH, WE TALKED ABOUT
ALL KINDA COOL STUFF.

:25:48
YOU'LL HAVE TO GO
IN THE MORNING

:25:50
SO WHEN IT STORMS LATER
IT'LL COVER YOUR TRACKS.

:25:53
I HELD HANDS WITH HER
ONE TIME.

:25:54
YOU CAN'T TELL JACOB
THOUGH.

:25:55
WHAT, DO YOU THINK HE'D
GO BACK AND TAKE IT?

:25:55
WE WERE WALKING AROUND,
:25:56
BUT MY HAND SWEATED SO MUCH
SHE KINDA HAD TO LET IT GO.

:25:57
IT'S--IT'S JUST
BEING CAREFUL.

:26:01
THAT'S WHAT WE HAVE
TO BE FROM NOW ON.

:26:01
I WAS NERVOUS, I GUESS.
:26:03
WE HAVE TO BE CAREFUL.
:26:04
BUT IT WAS COOL.
:26:04
WE HAVE TO BE THINKING AHEAD
ALL THE TIME.

:26:05
WHEN THE MONTH WAS OVER,
SHE, UH...

:26:08
YOU KNOW, KINDA WOULD
SAY HI TO ME SOMETIMES

:26:09
OK. OK.
:26:11
IN THE HALLWAY
WHEN I'D SEE HER.

:26:14
OK.
:26:15
SHE DIDN'T HAVE
TO DO THAT.

:26:17
THAT WAS COOL OF HER.
:26:22
GOD, HANK, YOU KNOW,
I'VE NEVER--

:26:24
I'VE NEVER EVEN
KISSED A GIRL BEFORE.

:26:32
AND YOU KNOW WHAT?
:26:33
IF BEING RICH
WILL CHANGE THAT,

:26:33
[KNOCKING]
:26:35
JACOB.
:26:35
I'M ALL FOR IT.
:26:36
I DON'T CARE.
:26:37
I JUST WANNA
FEEL IT, YOU KNOW?

:26:37
[KNOCKING ON DOOR]
:26:38
JACOB, COME ON,
OPEN UP.

:26:39
I JUST WANNA KNOW WHAT
PEOPLE DO, YOU KNOW?

:26:40
OH.
:26:42
I DON'T CARE IF IT'S
'CAUSE OF THE MONEY.

:26:46
HEY, I SCREWED UP,
I MOVED THE PILOT.

:26:48
COME ON, WE GOTTA GO PUT
HIM BACK LIKE HE WAS.

:26:52
COME ON,
I NEED A LOOKOUT.

:26:58
HANK?
:26:59
I'M GONNA BE HAPPY
NOW, RIGHT?


prev.
next.