:35:00
JUST HIMSELF
AND HIS DOG
:35:00
I SMOTHERED HIM.
:35:01
ALL ALONE IN THAT
FILTHY APARTMENT.
:35:03
HOW LONG DO YOU
GIVE HIM, HANK?
:35:03
I GUESS THAT MAKES IT
MY DECISION.
:35:05
STOP IT!
:35:08
SOUNDS WONDERFUL,
DOESN'T IT?
:35:11
EVERYTHING JUST LIKE
IT USED TO BE.
:35:19
[TELEPHONE RINGING
ON OTHER END]
:35:23
Man: FEDERAL BUREAU
OF INVESTIGATION.
:35:24
I WOULD LIKE
TO SPEAK TO...
:35:25
IT'S GONNA BE OK.
I MEAN, IT LOOKED REAL.
:35:27
IS THERE AN AGENT
NEIL BAXTER THERE?
:35:28
AND EVEN IF--I MEAN,
LET'S SAY IT DIDN'T
:35:31
WELL, IF JACOB
CAN'T MAKE IT,
:35:31
LOOK LIKE AN ACCIDENT.
:35:32
WHATEVER. I MEAN...
:35:33
WHY WOULD ANYONE
THINK OF US?
:35:33
THAT JUST LEAVES
MORE OF LINDA'S
:35:34
HOMEMADE BREAKFAST TREATS
TO GO AROUND.
:35:35
YOUR TRACKS LEAD
RIGHT TO THE PLANE.
:35:36
HANK, GO AHEAD.
HAVE ONE OF THOSE.
:35:37
BUT IT'S GONNA SNOW.
:35:39
ANY MINUTE NOW, IT'S
GONNA START SNOWING.
:35:39
HELP YOURSELF.
:35:40
THAT'S HER OWN SPECIAL
CREATION THERE--
:35:41
WAS THERE ANY BLOOD?
:35:42
DEEP-FRIED
DIETETIC DONUTS...
:35:43
BLOOD?
:35:43
JACOB HIT HIM. WAS
THERE BLOOD ANYWHERE?
:35:45
DID HE GET BLOOD
ON ANYTHING?
:35:46
AND SO INEDIBLE,
:35:46
WAS THERE BLOOD
ON THE ROAD OR--OR--
:35:47
YOU WON'T BE ABLE
TO GET ENOUGH OF IT DOWN
:35:48
I DON'T REMEMBER.
:35:48
DID YOU LOOK?
I LOOKED,
:35:49
TO BE BAD FOR YOU.
:35:50
BUT I--I JUST DON'T--
IT WAS ALL HAP--
:35:52
HEY, THIS GUY, UH...
:35:53
HONEY, IT'S GONNA SNOW.
:35:54
YOU KNOW,
THIS GUY BAXTER,
:35:55
IT'S GONNA SNOW
:35:56
AND EVERYTHING'S GONNA
BE COVERED UP.
:35:56
HE SHOWED YOU HIS BADGE
OR ANYTHING?
:35:57
ALL THE TRACKS--
:35:58
BADGE?
:35:59
SHH.
:35:59
TV: HE WAS APPARENTLY
TRYING TO CROSS
:36:00
YEAH. THIS
IS KINDA STUPID,
:36:01
ALONG THIS BANK OF SNOW
:36:02
BUT, YOU KNOW,
I ALWAYS WONDERED
:36:02
WHEN HIS SNOWMOBILE
SLIPPED OVER THE EDGE
:36:04
IF THEY LOOK LIKE
THEY DO IN THE MOVIES.
:36:05
THROWING HIM INTO THE ICY
WATERS OF ANDERS CREEK.
:36:06
YEAH? HOW'S THAT?
:36:07
WELL, YOU KNOW,
:36:08
KINDA BRIGHT AND SILVER
WITH A BIG "FBI"
:36:08
WRIGHT COUNTY DEPUTIES
RECOVERED THE BODY
:36:11
SHORTLY BEFORE
4:00 THIS AFTERNOON.
:36:11
STAMPED ACROSS
THE CENTER.
:36:13
NOT REALLY.
:36:13
A TRAGIC BEGINNING
TO THIS NEW YEAR
:36:14
HE SHOWED YOU HIS?
:36:15
WELL, NO, BUT I'VE
SEEN THEM BEFORE.
:36:16
FOR ONE LOCAL FAMILY.
:36:19
BACK TO YOU, PAUL.
:36:20
THANKS, TRACY.
:36:21
I WONDER
WHERE HE IS.
:36:23
WELL, YOU KNOW, I BET
HE'D SHOW IT TO YOU
:36:24
IF YOU JUST
ASK HIM THAT.
:36:26
HELL, HE MIGHT EVEN
LET YOU HOLD HIS GUN
:36:27
I WISH YOU HADN'T
TOLD JACOB.
:36:31
IF YOU ASK HIM
REAL NICE.
:36:31
I WISH HE STILL THOUGHT
THAT HE DID IT.
:36:34
DOES IT SCARE YOU?
:36:34
[TELEPHONE RINGS]
:36:35
YEAH, IT SCARES ME.
:36:36
WHAT IF HE TELLS SOMEBODY?
:36:37
I MEAN, WHAT I DID.
:36:37
YOU KNOW WHAT,
:36:38
LATER ON, I COULD TAKE YOU
FOR A RIDE IN MY TRUCK
:36:38
WHAT YOU DID?
:36:41
AND MAKE THE LIGHTS
FLASH FOR YOU.
:36:41
WELL, I KNOW THAT
YOU ONLY DID IT
:36:43
BECAUSE YOU FELT TRAPPED.
:36:44
YEAH?
:36:44
THAT YOU COULDN'T
FIND ANY OTHER WAY.
:36:45
WOULD YOU HAVE DONE
THE SAME THING?
:36:46
CARL ?
YES.
:36:47
IT'S SARAH. HI.
:36:47
I MEAN, IF YOU'D BEEN
THERE INSTEAD OF ME?
:36:47
I'M LOOKING FOR HANK.
IS HE THERE?
:36:49
YES, MA'AM.
YOU FOUND HIM.
:36:50
HE'S STANDING
RIGHT HERE.
:36:52
HE'S TRYING
TO AVOID EATING
:36:53
I--I--I JUST NEED TO
KNOW IF IT'S POSSIBLE.
:36:53
ONE OF MY WIFE'S
HOMEMADE DONUTS.
:36:55
HOW'S THE BABY?
:36:56
WELL, SHE'S NOT
DOING SO GOOD.
:36:58
THAT'S PART OF WHAT I'M
CALLING TO TELL HIM ABOUT.
:36:59
OH, HONEY.