:15:34
Il y a eu une fusillade.
:15:39
Hank Mitchell.
Je suis chez Lou Chambers.
:15:42
27, County Road.
Après le Chemin Brûlé.
:15:46
Ils sont morts tous les deux.
:15:50
Bon Dieu! Venez vite!
:16:47
Tu fais quoi?
:16:51
Ca va aller?
:16:55
On peut s'en sortir,
mais on a peu de temps.