:43:58
Cours, Carl!
:44:00
Tire-toi!
:44:02
Je l'ai trouvé!
:44:04
Sors ton arme,
demande sa plaque!
:44:07
Il a un flingue!
:44:10
- Il ment, il est pas du FBI!
- Quoi?
:44:13
Fais-le!
:44:16
Autant lui montrer votre plaque.
:44:19
Ca va, il va te la montrer.
:44:21
Lui tourne pas le dos!
:44:29
Où est mon argent?
:44:39
Dans l'avion.
:44:41
Va le chercher.
:44:48
T'attends quoi, grosse tête?