1:37:04
É aqui, Hank, tenho a certeza.
1:37:07
Lá está o letreiro "Reserva Natural".
Foi onde vocês estiveram.
1:37:11
Deves ter razão, mas eu julguei
que era um pouco mais abaixo.
1:37:16
Se fosse para aquele lado,
1:37:18
é terra de cultivo, e os agricultores
já o teriam descoberto.
1:37:21
O mais provável é estar aqui,
na reserva natural.
1:37:24
Proponho que cada um de nós cubra
um sector diferente da floresta.
1:37:28
Bravo, Jacob!
1:37:30
Assim, as coisas avançarão
mais depressa.
1:37:36
Traz a espingarda!
1:37:40
Cada um de nós cobre um sector
diferente.
1:37:42
Se você ou eu o encontrarmos,
disparamos 2 tiros para o ar.
1:37:46
E tu, Hank, pega este apito
1:37:49
e se o encontrares, apita bem
alto, e nós vimos ao teu encontro.
1:38:04
Pensei que não te sentias bem.
1:38:05
Falei com a Sarah.
1:38:09
Levantei-me e senti-me melhor.
1:38:11
Ele tem razão. Não estás com bom
aspecto. Passa-se alguma coisa?
1:38:14
- Passei mal a noite.
- Bom, vamos a isto, rapazes.
1:38:18
- Eu vou pelo centro.
- OK.