A Simple Plan
prev.
play.
mark.
next.

1:01:02
- Znam ja jedan.
-Sranje.

1:01:04
Stara je pijanica govorila
viceve pijanim prijateljima.

1:01:09
Njegova žena nije mogla
da spava, žena koja radi.

1:01:14
Tako se razljutila
da je sišla dole i rekla...

1:01:19
...da æe iæi tražiti drugi
stan ako ne uæuti!

1:01:24
- Jesi li shvatio?
-Slušaj, dušo.

1:01:26
- Shvatate, momci?
-Nemoj tako!

1:01:28
Šta èekaš? Obavimo to.
1:01:32
-Neæu.
-Molim?

1:01:36
Nije pošteno.
1:01:38
Dogovorili smo se.
1:01:40
Nije u redu.
1:01:41
Nije u redu.
1:01:43
Drži se dogovora.
1:01:45
Malo se moramo stišati.
1:01:49
- Razumeš?
-Sranje!

1:01:52
Znate kako je.
1:01:54
Šta je tebi, Hank?
1:02:03
Jesi video kako pije?
1:02:06
Jesi video kako pije viski?
1:02:08
Ovako...
1:02:12
Kao jebeni, kako ono...
1:02:14
Kao ona reklama za...
1:02:18
Primrose Lane.
Kao da onde živi.

1:02:22
Piješ kao neka ženska.
1:02:25
Uèiæeš me
kako da pijem viski?

1:02:34
Jesi ikoga video da tako pije?
1:02:36
Nisam nikad nikog
video da tako pije.

1:02:41
Ja ne pijem tako.
1:02:43
Ni moj tata nije pio tako.
1:02:46
On i ja nemamo
ništa zajednièko,

1:02:49
...osim možda prezimena.
1:02:51
Ti si mi više
poput brata nego on.

1:02:57
Pokaži ga dok prelazi polje.

prev.
next.