:10:02
Det er litt latterlig,
men jeg har arrangert det.
:10:08
Du skulle ikke ha ringt mamma.
Nå må vi få tak i henne.
:10:33
-Legg igjen beskjed etter pipet.
-Hun har dratt. Hun kunne ikke vente.
:10:43
-Ja...
-"Ja"? Har du ikke noe annet å si?
:10:49
Ja...
:10:59
Hun er her om en halvtime.
Holder du ut så lenge, tror du?
:11:09
Festen der nede
er visst ikke noe for deg.
:11:23
Du kan sitte her alene, hvis du vil.
:11:27
Vent alene, det er helt i orden.
Jeg går ned.
:11:32
Det er ok for meg også.
Si til mamma at jeg er her.
:11:50
Jeg sa jo
at du skulle flytte biljævelen.
:11:54
Slapp av, vi drar nå.
Vil du ha et drag?
:11:59
Jack, for faen...