:37:01
Kanskje det varen tredje person.
:37:07
Lillian var i Lawford
kvelden før skytingen.
:37:13
-Hvordan sto det til med henne?
-Hun skulle hente Jill.
:37:18
Hun skulle ha vært her i weekenden.
Men hun ville reise hjem.
:37:23
-Hvem?
-Jill...
:37:27
Jeg vil ha tak i en advokat.
Kan du hjelpe meg?
:37:32
-Hva harhendt?
-En skilsmisseadvokat.
:37:36
Nei, angående foreldremyndighet.
Jeg vil ha Jill.
:37:40
-Glem det. Du er helt utslitt
-Ja, jeg er vel det.
:37:45
Legg deg og sov.
:37:49
lblant føler jeg meg
som en pisket hund, Rolfe.
:37:54
-En kveld biter jeg tilbake.
-Hardu ikke allerede gjort det?
:38:00
Nei, faktisk ikke.
Jeg har knurret litt...
:38:06
...men jeg har ikke bitt.
:38:31
Det er ok, vennen min.
:38:35
-Hvem er De?
-Wade Whitehouse. Er Deres mann her?
:38:43
Han sover.
Vi var sent oppe i går kveld.
:38:48
Jeg beklager det som skjedde
med Deres far, mrs Twombley.
:38:53
-Mrs Gordon, takk.
-Ja. Naturligvis.
:38:59
Jeg ville snakke litt med
mr Gordon. Jeg er politi her.