:41:01
Hvordan kan du tenke tanken
at Jack skjøt Twombley med forsett?
:41:08
-Jack trenger ikke penger.
-Det gjør alle, unntatt Twombleys.
:41:16
-Hvem ville betale Jack for det?
-Mange vil se Twombley død.
:41:25
Regjeringen undersøker
hans forbindelser med mafiaen.
:41:29
Har mafiaen hyrt Jack Hewitt?
:41:34
Jeg tror at Jack lyver.
Han virket...så spent.
:41:41
Jeg kjenner den gutten.
Jeg var likedan i den alderen.
:41:46
Du ville vel ikke
ha skutt noen for penger?
:41:52
Nei, ikke for penger. Men
jeg var ganske vill på den tida.
:41:58
Du er ikke det nå lenger.
:42:04
Når skal du fikse den tanna?
:42:13
-Jeg vet hvordan du så ut som barn.
-Du kjente meg allerede da.
:42:19
Jeg har aldri studert
ansiktet ditt på denne måten.
:42:25
Det er først nå jeg kan se,
hvordan du så ut som barn.
:42:29
-Hvordan da?
-Etter at vi har elsket.
:42:34
Det er herlig å se at du
har blitt voksen. Og litt nifst...
:42:40
-Men det er fint.
-Jeg henter hver sin øl til oss.
:42:47
Er det virkelig lurt å sette i gang
en tvist om foreldremyndigheten?
:42:56
-Hvorfor ikke?
-Jeg vet ikke, men...