:11:09
Festen där nere ser ju inte ut
att duga åt dig.
:11:23
Du kan sitta här ensam om du vill.
:11:27
Vänta ensam, det är helt okej.
Jag går ner.
:11:32
Det är okej för mig också.
Hälsa mamma att jag sitter här.
:11:50
Jag sa ju åt dig
att flytta på biljäveln!
:11:54
Ta det lugnt - vi åker nu.
Vill du ha ett bloss?
:11:59
Jack, för helvete...
:12:05
Ge dig i väg!
:12:07
Det förväntas att jag griper dig för
att röka, annars kan jag få kicken.
:12:14
Du har ett häftigt jobb.
Ta ett bloss, spela inte så hård.
:12:19
Vi har alla våra problem.
Ta lite och koppla av.
:12:24
-Inte här...
-Hoppa in så åker vi en sväng.
:12:34
Jag ska ut och jaga i morgon.
Med en Twombley. Erwin...
:12:40
Evan. Han är en höjdare från
Massachusetts. Du har tur.
:12:45
Han vill ha garanti för att vi
skjuter nåt. Det finns stora hjortar.
:12:50
-Hur fick du det jobbet?
-Via Gordon. Det är stake i honom.
:12:56
Han vill att Twombley blir glad.