:43:07
Jag är hennes far,
även om jag inte får vara det.
:43:12
Det är nog det enda i livet
som jag verkligen vill vara.
:43:22
-Även om det kräver strid.
-Då tycker jag du ska göra det.
:43:28
Jag har tänkt på en annan sak.
Jag vet inte vad du säger om det.
:43:35
Jag har grunnat på
om vi inte borde gifta oss.
:43:43
Det är bara en tanke.
:43:48
-Du har varit gift två gånger.
-Med samma kvinna. Jag var så ung.
:43:54
Det är inget frieri.
:43:59
Det är bara en tanke
som du kan fundera på.
:44:06
-Jag ska fundera på det.
-Bra.
:44:14
Jag har ju två söner, för fan!
Det ska gudarna veta...
:44:21
Wade! Rolfe!
Nu lyfter vi...
:44:35
Visst gör ni det.
:44:39
-Sluta dricka nu.
-Sally, för Guds skull...
:44:46
Du är en god människa.
God med stort G...
:44:51
Du är mycket bättre än jag.
En annan duger ingenting till.