1:07:03
-Måste det bli så snaskigt?
-Ja. Det är bara toppen av isberget.
1:07:11
-Jag hoppas ni förstår mig.
-Det ser hopplöst ut, eller hur?
1:07:17
Jag ska kika på skilsmässovillkoren
och se om vi kan ändra dem.
1:07:22
-Jag måste tala med dottern. Jill?
-Ja.
1:07:30
Har ni en askkopp?
1:07:37
Jag vill ha 500 dollar i förskott.
Det går bra att skicka dem till mig.
1:07:44
-Vad kommer allt att kosta?
-Svårt att säga.
1:07:48
Om vi söker ensam vårdnad
tillkommer samtal med psykolog.
1:07:52
Om det bara gäller umgängesrätten,
handlar det väl om cirka 3 500.
1:08:03
Juridiskt och ekonomiskt sett
är det nog bäst om ni...
1:08:08
Det där med vårdnaden var bara
ett sätt för mig att hämnas...
1:08:12
-Jag är inte så dum som jag ser ut.
-Det har jag aldrig påstått.
1:08:21
Jag älskar min dotter.
Jag skickar 500 dollar.
1:08:29
Ursäkta den långa lunchen.
Växellådan krånglar igen.
1:08:34
-Funderat på att köpa ny bil?
-Med lönen du betalar mig?
1:08:40
Elaine, ring Chub Merritt och be
honom fixa Wades växellåda!
1:08:46
Be Chub fixa Wades växellåda!
1:08:50
Jag får den lagad i stan.
Du kan låna min 4-hjulsdrivna.
1:08:58
Du är polis - och en polis
ska ha en bra bil.