American History X
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:48:02
Не ме моли да оправям
това шибано положение.

1:48:04
Не те моля за това.
-То си беше така преди моето време.

1:48:06
Но ти спомогна за създаването му.
Искаш да прекъснеш сега?

1:48:09
Ще прекъснеш, но няма
да намериш спокойствие.

1:48:10
Ще намериш спокойствие, само ако
докараш нещата докрай.

1:48:14
Това изобщо няма да промени
шибаните неща.

1:48:16
Ще ги промени.
-Не, няма.

1:48:19
Ти съзнаваш ли изобщо
какво ме молиш?

1:48:23
Да. Моля те да направиш всичко,
което е по силите ти.

1:48:27
О, човече.
1:48:32
Мамка му.
1:48:38
Добре.
1:48:41
Съзнаваш ли какво правиш?
Ще бъда застрелян от бели момчета.

1:48:44
Съмнявам се.
1:48:46
Голям майтап ще падне,
дума да няма.

1:48:51
Ще го заведа в училището.
Ще се върна след половин час.

1:48:54
Хайде идвай.
1:48:55
Ей ти. Носиш ли ми нещо хубаво
тази сутрин.

1:48:59
Ще Ви го дам, д-р Суини.
1:49:01
Да, добре.
-Ясно.

1:49:07
Какво става?
1:49:14
Хайде да тръгваме.
1:49:31
Кофти ми е заради Сет, братче.
1:49:34
Чудя се, колко ли яко
са го загазили.

1:49:38
Радвам се, че не са мъртви.
Друго не ме интересува.

1:49:42
Да идем ли да ги видим?
1:49:43
Не. Определено не.
1:49:46
Стой настрана от тази работа.
1:49:48
Слушай. Миналата нощ видях една кола
да обикаля около къщата,

1:49:52
когато излязох със Сет.
1:49:54
Ако се прибереш преди мен вкъщи,
огледай улицата.

1:49:57
Убеди се, че няма нещо гнило.

Преглед.
следващата.