American History X
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:34:05
Dostaneš se odtud.
1:34:07
Nic mì to nestálo, je to OK.
1:34:12
Hlavnì buï v pohodì s bráchama, jasný?
1:34:14
Bratøi!
1:34:25
Bože...
1:34:29
Promiò, Dereku.
1:34:32
Promiò, že se ti to stalo.
1:34:35
Podívej, já jsem šastný.
1:34:39
Cítím se šastný,
protože vidím co je špatné.

1:34:44
To, co jsem dìlal bylo zlé
a to mì žralo.

1:34:46
Bylo by mì to zabilo.
1:34:48
Stále jsem se ptal sám sebe,
1:34:50
jak jsem se do toho vùbec dostal?
1:34:55
A to jen proto, že jsem byl nasranej.
1:34:58
Nic, co jsem tehdy udìlal,
neodvrátilo ten pocit.

1:35:03
Zabil jsem dva lidi, Danny.
Zabil jsem je.

1:35:08
A necítil jsem se jinak.
1:35:11
Dál, jsem se víc propadal...
1:35:13
a jsem unavený z toho,
že jsem poøád nasraný, Danny.

1:35:15
Jsem prostì unavený.
1:35:18
A neøíkám ti, co mᚠdìlat.
1:35:22
To ne.
1:35:24
Ale chci, aby's pochopil...
1:35:28
protože tì mám rád
a jsi mùj nejlepší pøítel.

1:35:34
Rozumíš?
1:35:36
Jasnì, rozumím.
1:35:41
Dobøe.
1:35:47
Ježíši.

náhled.
hledat.