American History X
prev.
play.
mark.
next.

1:01:05
Jeg ved godt, du er vokset
fra det kronragede pis.

1:01:10
Gudskelov!
Dit hår er pænt nu.

1:01:13
Det er det, jeg mener.
Vi tænker stØrre nu.

1:01:19
Jeg er færdig med alt det pis derude,
og jeg er færdig med dit pis.

1:01:24
Du har lige afsonet
en hård straf...

1:01:27
Du skal kraftedeme ikke
tale om hård straf!

1:01:30
- Jeg har afsonet min del...
- Jeg kender din historie!

1:01:33
Du fik to måneder og stak to knægte!
Så drop dine forpulede lØgne!

1:01:41
Det her fØrer ingen vegne.
Gå ud og afreagér.

1:01:45
Få noget på den dumme. Når du
er kommet til fornuft, så kom tilbage.

1:01:49
Du er ligeglad, ikke?
Du har kØrt næste hold i stilling -

1:01:54
- din forpulede bØrnelokker!
1:01:57
Du driver rovdrift på folk!
1:02:00
Jeg mistede tre år på din lortesag,
men jeg har luret dig, din slange.

1:02:04
Derek, pas nu lige lidt på.
Husk, hvor du er.

1:02:08
Du kan kraftedeme ikke
bare valse ind og ud...

1:02:12
Nu lukker du rØven!
Jeg er færdig!

1:02:16
Det er Danny også.
Du holder dig væk!

1:02:20
Du kan ærlig talt rende og skide.
Du kan ikke komme her og true mig.

1:02:25
GØr, hvad du vil. Men Danny er
en god knægt. Han har brug for mig.

1:02:31
Hvis du opsØger Danny igen,
flår jeg hjertet ud på dig.

1:02:36
Det behØver jeg ikke.
1:02:39
Han opsØger mig. Jeg er vigtigere
for ham, end du nogensinde bliver.

1:02:50
Du er kraftedeme
en dØd mand.


prev.
next.